1
00:00:09,810 --> 00:00:12,200
Gouverneur Gao
heeft mij bevestigd,

2
00:00:12,850 --> 00:00:14,700
dat de val van Han Qing,

3
00:00:15,050 --> 00:00:17,930
is er nauw mee verbonden
de hoogste politieagenten.

4
00:00:18,860 --> 00:00:20,030
Zodra Han Qing valt,

5
00:00:20,450 --> 00:00:21,570
in heel Azië,

6
00:00:22,050 --> 00:00:23,830
wij zijn de machtigste.

7
00:00:25,560 --> 00:00:28,400
De wereld verandert snel.

8
00:00:28,950 --> 00:00:30,270
Als we het niet kunnen bijhouden,

9
00:00:30,550 --> 00:00:33,070
dan zullen we ten onder gaan.

10
00:00:33,730 --> 00:00:35,070
Gelukkig ben jij verziend,

11
00:00:35,280 --> 00:00:36,800
begon al lang geleden dingen te plannen.

12
00:00:37,280 --> 00:00:40,370
Nu, zelfs als de
geheime dienst bundelt zijn krachten met hen,

13
00:00:40,510 --> 00:00:42,030
wij kunnen onszelf beschermen.

14
00:00:42,450 --> 00:00:45,170
Hoe hard we ook proberen,

15
00:00:45,850 --> 00:00:49,230
dat zullen we altijd hebben
sommige gebreken in de handen van anderen.

16
00:00:49,460 --> 00:00:50,870
Wat je dan wilt is...

17
00:00:56,260 --> 00:00:58,100
Ik word al oud.

18
00:01:00,080 --> 00:01:01,330
Er zijn enkele dingen,

19
00:01:02,660 --> 00:01:04,530
die moeten eindigen.

20
00:01:18,810 --> 00:01:19,930
Begrepen.

21
00:01:20,060 --> 00:01:21,430
Een pijl die wordt afgevuurd, kan niet terugkeren.

22
00:01:23,050 --> 00:01:26,000
We moeten doen wat we moeten doen.

23
00:01:26,850 --> 00:01:27,770
Gaan.

24
00:01:28,780 --> 00:01:32,330
Geef Da Zhong en de anderen een waarschuwing.

25
00:01:33,350 --> 00:01:37,170
Ze zijn door de jaren heen te ver gegaan.

26
00:01:38,420 --> 00:01:39,430
Begrepen.

27
00:01:39,600 --> 00:02:00,000
Onderschreven door Productive Procrastinator
Officiële website: https://productieveprocrastinationsite.wordpress.com/

28
00:02:44,140 --> 00:02:47,170
Aflevering 20

29
00:02:57,250 --> 00:02:59,130
Probeer opnieuw over je grenzen heen te gaan.

30
00:02:59,610 --> 00:03:01,430
Als er iets gebeurt, wat moet ik dan doen?

31
00:03:03,880 --> 00:03:04,900
Maak je geen zorgen.

32
00:03:06,250 --> 00:03:08,170
Ze zijn geen partij voor mij.

33
00:03:09,350 --> 00:03:10,570
Je bent zo'n opschepper.

34
00:03:13,050 --> 00:03:15,200
Iedere keer word je zo opgezwollen als een varkenskop.

35
00:03:15,510 --> 00:03:17,500
Wat? Wil je weer Lian Pu zijn?

36
00:03:20,580 --> 00:03:21,930
Ik bedoelde het niet.

37
00:03:22,660 --> 00:03:24,000
Je kunt het niet zomaar zeggen.

38
00:03:28,060 --> 00:03:28,900
OK.

39
00:03:29,950 --> 00:03:31,630
Ik zal je niet nog een keer ongerust maken.

40
00:03:32,810 --> 00:03:34,230
Wie maakt zich zorgen om jou?

41
00:03:36,580 --> 00:03:38,030
Ik ben bang dat je mij in de problemen brengt.

42
00:03:44,450 --> 00:03:45,900
Die dag zei je:

43
00:03:47,180 --> 00:03:48,800
jij hebt de encoder opgegeten.

44
00:03:55,090 --> 00:03:56,630
Ik wist niet wat ik moest doen,

45
00:03:57,460 --> 00:03:58,700
dus ik slikte het.

46
00:04:00,410 --> 00:04:02,000
Dus je eet dit allemaal,

47
00:04:02,250 --> 00:04:03,870
zodat je overgeeft?

48
00:04:06,680 --> 00:04:08,130
Deze zijn niet belangrijk,

49
00:04:08,260 --> 00:04:09,800
wat belangrijk is, is de encoder.

50
00:04:12,450 --> 00:04:13,670
Wat is belangrijk,

51
00:04:13,910 --> 00:04:15,470
het zal uw gezondheid schaden.

52
00:04:17,680 --> 00:04:18,700
Maar...

53
00:04:20,450 --> 00:04:22,400
als het niet wordt opgehaald,

54
00:04:23,250 --> 00:04:25,630
wat als de encoder beschadigd raakt?

55
00:04:27,660 --> 00:04:28,600
Maak je geen zorgen.

56
00:04:30,010 --> 00:04:32,600
Ik wil niet dat je opruimt

57
00:04:32,610 --> 00:04:34,130
elke puinhoop die ik maak.

58
00:04:34,390 --> 00:04:35,530
Er zal een manier zijn.

59
00:04:40,910 --> 00:04:42,970
Oké, dan breng ik je naar het ziekenhuis.

60
00:04:43,190 --> 00:04:44,500
De artsen weten wat ze moeten doen.

61
00:04:48,710 --> 00:04:49,570
Ik ga niet.

62
00:04:49,580 --> 00:04:51,270
Als ik ga, zal ik geopereerd moeten worden.

63
00:04:51,610 --> 00:04:53,300
Maak je geen zorgen, het komt goed met mij.

64
00:04:54,750 --> 00:04:55,700
Ik zal nog wat eten.

65
00:05:00,990 --> 00:05:03,170
We kunnen het aan Ming Zhu vragen. Ze is een dokter.

66
00:05:07,110 --> 00:05:08,670
Wie is Ming Zhu?

67
00:05:08,890 --> 00:05:10,170
Is ze dichtbij je?

68
00:05:15,480 --> 00:05:17,000
Oké. Luister hoe ik het uitleg.

69
00:05:17,010 --> 00:05:18,730
Dat meen ik niet, Ming Zhu...

70
00:05:19,220 --> 00:05:19,960
Oké.

71
00:05:20,310 --> 00:05:21,460
Geen uitleg nodig.

72
00:05:21,490 --> 00:05:22,470
Ga haar dan zoeken.

73
00:05:22,850 --> 00:05:24,600
Ze is mooi, jong,

74
00:05:24,720 --> 00:05:25,700
en in staat.

75
00:05:26,020 --> 00:05:27,770
Ga haar zoeken.
Met mezelf gaat het prima.

76
00:05:43,310 --> 00:05:44,700
Wat is het? Waarom ben jij?

77
00:05:45,250 --> 00:05:46,330
-Wat?
-Ik moet overgeven.

78
00:05:47,450 --> 00:05:48,270
ik...

79
00:05:57,350 --> 00:05:58,600
Ze is ziek...

80
00:05:59,560 --> 00:06:02,530
vanwege mijn kus?

81
00:06:21,380 --> 00:06:24,100
Hoe is de situatie aan die kant?

82
00:06:24,220 --> 00:06:25,100
Het is heel schoon.

83
00:06:25,220 --> 00:06:26,330
Niets achtergelaten.

84
00:06:31,310 --> 00:06:32,470
Meester.

85
00:06:33,650 --> 00:06:34,900
Is er iets aan de hand?

86
00:06:35,450 --> 00:06:37,100
Je kunt het mij direct vertellen.

87
00:06:39,850 --> 00:06:41,400
Met uw gezondheid kunt u dat niet

88
00:06:42,410 --> 00:06:44,330
behandeling nog langer uitstellen.

89
00:06:46,710 --> 00:06:50,870
Op dit moment heeft Autumn's Door mij nodig.

90
00:06:52,650 --> 00:06:56,030
We kunnen er niet zwak uitzien tegenover anderen.

91
00:06:56,250 --> 00:06:58,100
Maar jouw situatie, op dit moment...

92
00:06:59,550 --> 00:07:00,900
Het is mijn lichaam,

93
00:07:01,280 --> 00:07:02,730
Ik weet het het beste.

94
00:07:03,990 --> 00:07:06,430
Maar vergeleken met de deur van de herfst,

95
00:07:07,350 --> 00:07:08,820
mijn verwoeste lichaam,

96
00:07:08,850 --> 00:07:10,800
is niet echt belangrijk.

97
00:07:14,250 --> 00:07:16,700
Ik begrijp wat je bedoelt.

98
00:07:17,810 --> 00:07:19,530
Ga Ming Zhu zoeken.

99
00:07:19,710 --> 00:07:22,300
Nu zij hier is, hoef je je geen zorgen te maken.

100
00:07:22,480 --> 00:07:24,500
Oké, ik ga haar zoeken.

101
00:07:35,550 --> 00:07:38,500
Mijn god.
Waarom heb je mij zoiets groots niet verteld?

102
00:07:39,150 --> 00:07:40,230
Je bent toch niet gewond?

103
00:07:41,210 --> 00:07:42,630
Ik ga je nu zien.

104
00:07:44,190 --> 00:07:45,870
Ik heb het niet druk.
Oké, dat is geregeld.

105
00:07:45,880 --> 00:07:46,970
Ophangen, komt nu.

106
00:07:46,980 --> 00:07:47,700
Oké, oké.

107
00:07:52,140 --> 00:07:54,130
Officier Cai.

108
00:07:57,150 --> 00:07:59,670
<i>Ik wil zeggen,
je moet meer water drinken</i>

109
00:07:59,820 --> 00:08:01,270
<i>Het kan zijn dat ik niet voor je kan zorgen.</i>

110
00:08:01,480 --> 00:08:04,600
<i>Morgen maak ik het
wat congee en breng het naar je toe.</i>

111
00:08:06,350 --> 00:08:07,600
Kijk naar jezelf.<b><i></b></i>

112
00:08:07,920 --> 00:08:09,270
<i>je bent al volwassen,</i>

113
00:08:09,560 --> 00:08:11,430
<i>maar jij zorgt er niet voor
jouw uiterlijk.</i>

114
00:08:37,120 --> 00:08:38,370
Probeer weg te rennen!

115
00:08:42,610 --> 00:08:45,070
Officier Cai! Wat een toeval!

116
00:08:45,280 --> 00:08:46,400
Het is al zo laat.

117
00:08:47,420 --> 00:08:48,730
Waarom neem je mijn telefoontjes niet op?

118
00:08:49,960 --> 00:08:50,800
Bellen?

119
00:08:51,860 --> 00:08:52,770
Het is kapot.

120
00:08:52,780 --> 00:08:54,570
Daarom is het de hele dag zo stil.

121
00:08:55,150 --> 00:08:55,900
Echt?

122
00:08:55,910 --> 00:08:57,100
Echt. Kijk eens.

123
00:08:58,680 --> 00:09:00,070
Schiet op en laat het repareren.

124
00:09:00,210 --> 00:09:01,230
Voor het geval ik je niet kan vinden.

125
00:09:01,280 --> 00:09:02,670
Oké, ik ga nu.

126
00:09:04,650 --> 00:09:05,630
Laten we...

127
00:09:05,660 --> 00:09:07,430
Ga op zoek naar Tang Yin en Jian Zi.

128
00:09:07,660 --> 00:09:09,670
Nee! Ik denk gewoon...

129
00:09:09,880 --> 00:09:11,030
Nee... Luister naar mij.

130
00:09:11,050 --> 00:09:12,500
Ik denk dat ik zo laat ga

131
00:09:12,550 --> 00:09:13,770
is.. niet gepast.

132
00:09:14,450 --> 00:09:15,900
We helpen onze vrienden

133
00:09:15,900 --> 00:09:17,200
hoe is het ongepast?

134
00:09:20,420 --> 00:09:21,530
Ik zal het zelf doen.

135
00:09:25,480 --> 00:09:27,270
Ik ging ze niet vinden.

136
00:09:28,720 --> 00:09:29,870
Heb je iets te doen?

137
00:09:36,710 --> 00:09:39,070
Agent Cai, u heeft tijd,

138
00:09:39,280 --> 00:09:41,000
het betekent niet dat ik tijd heb.

139
00:09:42,390 --> 00:09:43,500
ik...

140
00:09:44,310 --> 00:09:47,200
Ik... heb iets.

141
00:09:48,460 --> 00:09:49,530
Ik kan je niet gezelschap houden.

142
00:09:50,660 --> 00:09:51,170
Hoi!

143
00:09:52,064 --> 00:09:53,152
Waar ga je heen?

144
00:09:53,184 --> 00:09:55,024
Gaat jou niks aan!

145
00:09:57,328 --> 00:09:58,480
Wat een lafaard!

146
00:10:21,280 --> 00:10:21,984
Oom Zhan.

147
00:10:30,992 --> 00:10:31,584
Komen.

148
00:10:48,000 --> 00:10:49,088
Oom Zhan.

149
00:10:49,232 --> 00:10:50,816
Je moet wat rust nemen.

150
00:10:51,264 --> 00:10:52,864
Je kunt jezelf niet moe maken.

151
00:10:55,088 --> 00:10:57,360
Autumn's Door heeft veel te doen.

152
00:10:57,584 --> 00:10:59,424
Ik ben bezorgd.

153
00:11:00,352 --> 00:11:02,128
Autumn's Door is je levenswerk.

154
00:11:02,496 --> 00:11:03,840
Ik kan het begrijpen.

155
00:11:04,176 --> 00:11:06,370
Maar je hebt een goedbetaalde
managementteam.

156
00:11:06,496 --> 00:11:08,730
Je hoeft niet alles zelf te doen.

157
00:11:11,120 --> 00:11:12,960
Je bent zo'n braaf meisje.

158
00:11:13,648 --> 00:11:15,900
Toch heeft hij niet geleerd je te koesteren.

159
00:11:16,128 --> 00:11:19,300
En bleef je pijn doen.

160
00:11:24,768 --> 00:11:26,288
Jian Zi Gege,

161
00:11:27,184 --> 00:11:29,648
grijpt het geluk aan
hij wil.

162
00:11:30,032 --> 00:11:31,840
Ik heb nooit het gevoel gehad dat hij ongelijk had.

163
00:11:31,872 --> 00:11:33,120
Of mij pijn doen.

164
00:11:33,310 --> 00:11:34,960
Omdat er geen goed of fout is

165
00:11:35,024 --> 00:11:36,912
verliefd, toch?

166
00:11:37,472 --> 00:11:39,260
Hoe dan ook,

167
00:11:40,224 --> 00:11:42,720
jij bent mijn enige schoondochter.

168
00:11:43,664 --> 00:11:45,088
Ik zal hem maken

169
00:11:45,120 --> 00:11:47,500
geef je een tevreden antwoord.

170
00:11:48,512 --> 00:11:50,288
Maar oom Zhan...

171
00:11:50,864 --> 00:11:53,760
Ik hoop nog steeds dat je het niet plaatst
Jian Zi Gege in een moeilijke positie.

172
00:11:53,840 --> 00:11:56,624
Eigenlijk vraag ik niet veel,

173
00:11:56,656 --> 00:11:59,792
het is genoeg als hij de zijne gelukkig krijgt
ooit daarna.

174
00:12:01,860 --> 00:12:03,184
Ik weet het niet

175
00:12:03,216 --> 00:12:05,744
als je een dwaas of een genie bent.

176
00:12:08,208 --> 00:12:10,064
Oké. Rust even uit.

177
00:12:10,112 --> 00:12:11,776
Ik krijg het bloedmonster later,

178
00:12:11,792 --> 00:12:13,200
en kijk of je lichaam dat heeft

179
00:12:13,210 --> 00:12:14,670
reageerde goed op de medicijnen.

180
00:12:14,864 --> 00:12:15,520
Oké.

181
00:12:18,384 --> 00:12:19,408
Ming Zhu,

182
00:12:19,760 --> 00:12:21,040
je hebt hard gewerkt.

183
00:12:21,200 --> 00:12:22,736
Schiet op en rust wat uit.

184
00:12:23,584 --> 00:12:24,448
OK.

185
00:12:34,770 --> 00:12:35,616
Meester.

186
00:12:35,664 --> 00:12:38,070
Hoe zijn ze?

187
00:12:39,424 --> 00:12:41,200
Young Master heeft de kroeg niet verlaten.

188
00:12:41,504 --> 00:12:42,352
Ben niet weggegaan.

189
00:12:44,848 --> 00:12:47,152
De Autumn's Door-groep wordt overgedragen

190
00:12:47,216 --> 00:12:49,392
veilig naar hem toe,

191
00:12:49,680 --> 00:12:51,970
is wat we nu snel moeten doen.

192
00:12:52,192 --> 00:12:53,120
Maar...

193
00:12:53,376 --> 00:12:54,800
het lijkt erop dat hij van plan is,

194
00:12:54,864 --> 00:12:56,672
vertrek met juffrouw Tang.

195
00:12:57,648 --> 00:12:58,560
Vertrekken?

196
00:13:01,024 --> 00:13:03,664
Als hij de mogelijkheid heeft om te vertrekken,

197
00:13:04,220 --> 00:13:06,030
dan accepteer ik het.

198
00:13:09,250 --> 00:13:11,470
Ik denk dat we zachte maatregelen moeten nemen,

199
00:13:12,048 --> 00:13:13,008
om hem te overtuigen.

200
00:13:13,376 --> 00:13:15,792
Zodat jouw relatie
wordt er niet door beschadigd.

201
00:13:17,712 --> 00:13:19,632
Relatie?

202
00:13:20,880 --> 00:13:23,030
Ik denk dat hij op dit moment alleen maar haat koestert

203
00:13:23,250 --> 00:13:24,970
voor mij in zijn hart.

204
00:13:37,984 --> 00:13:39,168
Wees niet boos.

205
00:13:39,472 --> 00:13:40,576
Eigenlijk,

206
00:13:40,752 --> 00:13:42,670
Het temperament van de jonge meester

207
00:13:43,250 --> 00:13:44,608
wij weten het heel goed.

208
00:13:44,768 --> 00:13:46,512
Misschien is hij het niet met je eens,

209
00:13:46,672 --> 00:13:48,224
maar het is geen haat.

210
00:13:48,608 --> 00:13:49,472
Ook

211
00:13:49,760 --> 00:13:51,800
als hij weet dat jouw bloed is

212
00:13:51,856 --> 00:13:53,840
stroomt in zijn aderen.

213
00:13:54,608 --> 00:13:57,504
Laten we daar niet over praten.

214
00:13:57,776 --> 00:13:59,930
Laat me erover nadenken.

215
00:14:01,248 --> 00:14:01,744
Oké.

216
00:14:34,160 --> 00:14:35,312
Er is niemand hier.

217
00:14:46,950 --> 00:14:48,100
Hallo?

218
00:14:50,192 --> 00:14:51,424
Hallo.

219
00:14:57,008 --> 00:14:59,984
Agent Cai, u bent er ook.

220
00:15:00,304 --> 00:15:01,730
Wat een toeval.

221
00:15:02,656 --> 00:15:04,100
Ik zal je niet storen.
Drink alsjeblieft.

222
00:15:04,176 --> 00:15:05,936
Waar ga je heen?

223
00:15:05,968 --> 00:15:07,700
Heb je agent Cai weer van streek gemaakt?

224
00:15:07,880 --> 00:15:13,248
Hoe durfde ik agent Cai van streek te maken?

225
00:15:13,600 --> 00:15:14,816
Oh..Ja.

226
00:15:14,992 --> 00:15:16,530
Is Tang Yin beter?

227
00:15:18,160 --> 00:15:19,900
Ming Zhu geeft haar een controle.

228
00:15:20,048 --> 00:15:21,136
Als je vrij bent,

229
00:15:22,352 --> 00:15:23,552
zorg voor haar.

230
00:15:25,424 --> 00:15:27,130
Opeens herinnerde ik me dat ik...

231
00:15:27,152 --> 00:15:28,500
iets te doen hebben.

232
00:15:28,780 --> 00:15:29,730
Ik ga eerst weg!

233
00:15:32,816 --> 00:15:35,570
Ik... herinnerde me plotseling ook dat ik dat had gedaan
iets te doen.

234
00:15:36,490 --> 00:15:37,970
Laten we vertrekken.

235
00:15:38,096 --> 00:15:39,730
Vertrekken. Vertrekken.

236
00:15:51,248 --> 00:15:53,600
Tang Yin Jiejie (oudere zus)
begrijp het niet verkeerd.

237
00:15:53,860 --> 00:15:55,800
Ik doe dit alleen voor jouw gezondheid.

238
00:15:55,808 --> 00:15:57,270
Het is niet om een ​​andere reden.

239
00:15:57,344 --> 00:15:58,352
Dokters zijn ouders.

240
00:15:58,384 --> 00:16:00,176
Ming Zhu, dank je.

241
00:16:00,272 --> 00:16:01,690
Ik voel me nu een stuk beter.

242
00:16:03,088 --> 00:16:05,170
Kijk! Dwing jezelf niet.

243
00:16:05,744 --> 00:16:06,624
Kijk naar jezelf.

244
00:16:06,672 --> 00:16:07,710
Als je dit volhoudt,

245
00:16:07,712 --> 00:16:09,130
je zult heel zwak worden.

246
00:16:13,488 --> 00:16:14,480
We doen een therapeutische gastroscopie.
(waar een flexibele buis met een camera eraan vast zit
via de mond naar de slokdarm naar de maag).

247
00:16:14,512 --> 00:16:15,888
Het zal het probleem oplossen,

248
00:16:15,890 --> 00:16:17,130
en minimaal invasief.

249
00:16:17,280 --> 00:16:19,072
Als het niet op tijd wordt opgehaald,

250
00:16:19,088 --> 00:16:20,410
het kan uw maag beschadigen.

251
00:16:20,416 --> 00:16:21,430
Je maag

252
00:16:21,440 --> 00:16:22,800
zal moeten worden gesneden.

253
00:16:23,136 --> 00:16:25,900
I-Is het zo ernstig?

254
00:16:26,896 --> 00:16:29,800
C-Kunt u de methode wijzigen?

255
00:16:30,180 --> 00:16:32,630
T-Dat ziet er zo walgelijk uit.

256
00:16:35,280 --> 00:16:36,570
Jian Zi Gege.

257
00:16:39,680 --> 00:16:42,208
Tang Yin wil het niet doen
de gastroscopie.

258
00:16:42,384 --> 00:16:44,400
Ik maak me zorgen als het wordt uitgesteld,

259
00:16:52,256 --> 00:16:53,248
Tang Yin.

260
00:16:54,224 --> 00:16:57,130
Luister maar naar Ming Zhu.

261
00:16:59,440 --> 00:17:01,776
Waarom zou ik naar haar luisteren?

262
00:17:01,856 --> 00:17:02,970
Tang Yin Jiejie.

263
00:17:03,072 --> 00:17:04,790
Ben jij normaal gesproken niet moedig?

264
00:17:04,880 --> 00:17:06,330
Bent u hierdoor verslagen?

265
00:17:06,400 --> 00:17:07,520
Ben je bang?

266
00:17:18,368 --> 00:17:20,704
Bang? Waar moet je bang voor zijn?

267
00:17:20,816 --> 00:17:22,928
Ik maakte zojuist een grapje.

268
00:17:22,976 --> 00:17:24,128
Doe het. Doe het.

269
00:17:24,192 --> 00:17:25,792
Schiet op! Snel!

270
00:17:26,096 --> 00:17:26,976
Begin ermee.

271
00:17:27,056 --> 00:17:28,860
Mevrouw Tang. Heb er alstublieft geduld mee.

272
00:17:28,896 --> 00:17:30,230
Hier is de verdoving.

273
00:17:30,336 --> 00:17:31,648
Jian Zi Gege,

274
00:17:32,390 --> 00:17:33,770
laten we die kant op gaan.

275
00:17:36,380 --> 00:17:37,264
Komen. Ga liggen.

276
00:17:37,280 --> 00:17:37,856
OK.

277
00:17:48,304 --> 00:17:50,304
Oom Zhan is erg ziek.

278
00:17:50,448 --> 00:17:52,192
Mogelijk moet hij een operatie ondergaan.

279
00:17:52,256 --> 00:17:54,000
Ik moet een bloeddonor vinden.

280
00:17:54,850 --> 00:17:55,792
Zal de mijne in orde zijn?

281
00:17:57,120 --> 00:17:59,392
Het is goed om meer mensen te controleren.

282
00:18:01,440 --> 00:18:02,336
Hier.

283
00:18:29,328 --> 00:18:31,216
Het is prima. Het is prima.

284
00:18:33,968 --> 00:18:35,056
Het doet pijn!

285
00:18:42,016 --> 00:18:43,328
Doet het veel pijn?

286
00:18:45,056 --> 00:18:46,384
Het komt snel goed.

287
00:19:03,680 --> 00:19:05,152
Hij heeft een hartziekte,

288
00:19:05,312 --> 00:19:07,040
dus hij kan niet gestresst zijn.

289
00:19:07,568 --> 00:19:09,920
Ik hoop dat je het goed kunt hebben
gesprek.

290
00:19:17,248 --> 00:19:18,448
Wat ben je aan het doen?

291
00:19:20,512 --> 00:19:23,024
Ik-ik leef nog.

292
00:19:38,448 --> 00:19:40,320
Tang Yin Jiejie wees niet bang.

293
00:19:40,580 --> 00:19:42,070
Ik heb de drugs onder controle.

294
00:19:42,128 --> 00:19:44,200
u zult onder narcose zijn
voor een tijdje.

295
00:19:44,352 --> 00:19:46,330
Ik zal je helpen het er nu uit te krijgen.

296
00:19:54,432 --> 00:19:55,616
Zeg, kleine meid,

297
00:19:55,664 --> 00:19:57,040
stop met zoveel te doen.

298
00:19:57,200 --> 00:19:59,472
Jian Zi zal nooit bij je zijn.

299
00:20:01,664 --> 00:20:04,832
Als je verstandig bent, blijf dan uit de buurt van Jian Zi.

300
00:20:05,024 --> 00:20:07,840
Anders vermoord ik je.

301
00:20:09,280 --> 00:20:10,704
Zelfs als je mij vermoordt,

302
00:20:11,024 --> 00:20:12,672
Je krijgt zijn hart niet.

303
00:20:13,072 --> 00:20:15,328
Als een man een vrouw vergeet,

304
00:20:15,472 --> 00:20:17,088
het duurt niet lang.

305
00:20:17,392 --> 00:20:18,976
Naast ik en hem

306
00:20:18,992 --> 00:20:21,200
heb een goed
basis voor een relatie.

307
00:20:21,392 --> 00:20:22,976
Fundering?

308
00:20:23,104 --> 00:20:24,208
Belachelijk.

309
00:20:24,448 --> 00:20:27,008
Het zit allemaal in je hoofd, oké?

310
00:20:27,264 --> 00:20:29,216
Dat zijn jouw zaken niet.

311
00:20:29,472 --> 00:20:31,904
Je zult hoe dan ook dood zijn.

312
00:20:35,952 --> 00:20:39,024
Komen. Wees niet bang.

313
00:20:45,568 --> 00:20:46,112
Jij!

314
00:20:46,144 --> 00:20:47,408
Tang Yin Jiejie.

315
00:20:47,424 --> 00:20:48,272
Jij!

316
00:20:48,640 --> 00:20:49,600
Je bent oké, toch?

317
00:20:59,344 --> 00:21:00,592
Het spijt me.

318
00:21:01,136 --> 00:21:02,288
Had een droom.

319
00:21:02,400 --> 00:21:03,670
Jian Zi Gege.

320
00:21:06,496 --> 00:21:08,528
Ik denk het niet
de encoder kan worden gebruikt.

321
00:21:28,912 --> 00:21:30,128
Jian Zi Gege,

322
00:21:31,310 --> 00:21:32,368
je hebt iets

323
00:21:32,832 --> 00:21:34,656
om het mij in deze tijd te vertellen, toch?

324
00:21:34,864 --> 00:21:36,630
Ik zal een boodschap overbrengen aan oom Zhan.

325
00:21:38,304 --> 00:21:39,630
Er zijn enkele berichten,

326
00:21:40,880 --> 00:21:42,144
die je niet kunt overbrengen.

327
00:21:42,496 --> 00:21:44,336
Hij kan echt niet gestresseerd zijn.

328
00:21:45,410 --> 00:21:47,584
Dus... als er iets is

329
00:21:47,690 --> 00:21:49,296
kun je het in de toekomst oplossen?

330
00:21:49,580 --> 00:21:51,670
Vader is niet zo zwak als je denkt.

331
00:21:52,680 --> 00:21:54,170
Je begrijpt hem niet.

332
00:21:55,920 --> 00:21:57,856
Moet je voor een buitenstaander echt

333
00:21:58,624 --> 00:22:01,200
om uw relatie met uw Vader te schaden?

334
00:22:05,136 --> 00:22:06,560
Na vanavond,

335
00:22:08,208 --> 00:22:09,744
Ik zal deze plek verlaten.

336
00:22:11,360 --> 00:22:12,288
Op die manier,

337
00:22:12,544 --> 00:22:14,530
niemand zal hem nog eens boos maken.

338
00:22:17,536 --> 00:22:22,100
Ga je... weg met Tang Yin Jiejie?

339
00:22:32,560 --> 00:22:34,570
Ik wil als een normale zoon zijn,

340
00:22:35,952 --> 00:22:37,470
zorg voor hem als hij oud is.

341
00:22:38,672 --> 00:22:40,590
Kijk hoe hij geniet van zijn laatste jaren.

342
00:22:42,064 --> 00:22:42,992
Maar...

343
00:22:44,608 --> 00:22:47,470
hij zal nooit een normale vader zijn.

344
00:22:52,320 --> 00:22:53,568
Wat er ook gebeurt,

345
00:22:55,480 --> 00:22:57,260
Vader is niet meer jong.

346
00:23:00,016 --> 00:23:01,376
Je bent een medisch expert.

347
00:23:04,288 --> 00:23:05,536
Dus...

348
00:23:09,424 --> 00:23:12,544
Voor de vriendschap van vader en oom Song

349
00:23:12,624 --> 00:23:14,200
zorg alsjeblieft goed voor hem.

350
00:23:21,136 --> 00:23:22,896
Als oom Zhan erachter komt,

351
00:23:23,120 --> 00:23:24,670
dat je zoveel om hem geeft,

352
00:23:25,030 --> 00:23:26,870
hij zal heel blij zijn.

353
00:23:28,610 --> 00:23:29,870
Jian Zi Gege,

354
00:23:30,950 --> 00:23:34,000
heb je er ooit aan gedacht

355
00:23:34,624 --> 00:23:37,400
alles accepteren wat je nu hebt.

356
00:23:38,400 --> 00:23:40,432
Je weet hoe oom Zhan is

357
00:23:40,592 --> 00:23:42,240
hij zal je nooit laten vertrekken.

358
00:23:43,440 --> 00:23:44,496
Deze keer,

359
00:23:46,704 --> 00:23:48,330
Ik blijf bij mijn besluit.

360
00:23:51,136 --> 00:23:52,700
Wie mij ook tegenhoudt

361
00:23:55,488 --> 00:23:57,000
zijn al mijn vijanden.

362
00:23:57,050 --> 00:24:00,000
<i>♪ Ik kan het niet helpen, maar denk ♪</i>

363
00:24:00,010 --> 00:24:02,500
<i>♪ dat er geen antwoord is. ♪</i>

364
00:24:03,120 --> 00:24:06,130
<i>♪ Ik wil niet zo vroeg wakker worden ♪</i>

365
00:24:06,510 --> 00:24:09,230
Ming Zhu, die dag op het bal,

366
00:24:11,420 --> 00:24:13,200
Ik heb niet aan jouw situatie gedacht.

367
00:24:14,416 --> 00:24:15,570
Het spijt me.

368
00:24:17,230 --> 00:24:18,470
Als...

369
00:24:20,300 --> 00:24:24,600
Als... het weer gebeurt,

370
00:24:25,712 --> 00:24:27,328
zou je dat nog doen?

371
00:24:32,496 --> 00:24:33,632
Het spijt me.

372
00:24:40,304 --> 00:24:41,230
Ik wacht.

373
00:24:41,231 --> 00:24:44,060
<i>♪ Mijn behoeften. ♪</i>

374
00:24:44,070 --> 00:24:49,180
<i>♪ Ik voel me verschrikkelijk. ♪</i>

375
00:24:49,190 --> 00:24:53,130
<i>♪ Heb je ooit ♪</i>

376
00:24:53,280 --> 00:24:55,690
<i>♪ over mijn gevoelens nagedacht? ♪</i>

377
00:24:55,690 --> 00:24:59,232
<i>♪ Ik weet het nooit. ♪</i>

378
00:24:59,312 --> 00:25:01,648
<i>♪ Je hebt me verleid ♪</i>

379
00:25:01,680 --> 00:25:05,712
<i>♪ Waarom sta je ver weg ♪</i>

380
00:25:05,712 --> 00:25:09,552
<i>♪ waar ik je kan zien ♪</i>

381
00:25:10,192 --> 00:25:14,240
<i>♪ Maar je komt nooit meer terug? ♪</i>

382
00:25:38,848 --> 00:25:39,952
Jian Zi.

383
00:25:40,510 --> 00:25:42,800
Deze encoder moet kapot zijn.

384
00:25:43,090 --> 00:25:45,300
Waarom ga ik morgen niet met je mee?

385
00:25:45,305 --> 00:25:47,100
om het aan de oude man uit te leggen?

386
00:25:49,550 --> 00:25:50,630
Maak je geen zorgen.

387
00:25:50,950 --> 00:25:52,600
Ik zal dit probleem wel kunnen oplossen.

388
00:25:55,750 --> 00:25:56,700
Maar...

389
00:25:58,010 --> 00:25:59,930
De ziekte van vader lijkt verergerd te zijn.

390
00:26:00,710 --> 00:26:02,700
Hoe is de situatie van de oude man nu?

391
00:26:02,910 --> 00:26:04,430
Waarom ben je hem niet gaan opzoeken?

392
00:26:05,210 --> 00:26:06,200
Waarom niet....

393
00:26:06,310 --> 00:26:08,430
Gaan we hem morgen opzoeken?

394
00:26:10,810 --> 00:26:11,970
Maar...

395
00:26:12,650 --> 00:26:14,240
de encoder is nu kapot,

396
00:26:14,336 --> 00:26:16,600
De oude man moet boos op mij zijn.

397
00:26:18,350 --> 00:26:19,500
Ben je dom?

398
00:26:20,080 --> 00:26:21,700
Waarom is de encoder zo belangrijk?

399
00:26:22,736 --> 00:26:25,570
Vader laat Ming Zhu voor hem zorgen.

400
00:26:25,984 --> 00:26:27,312
Het zou goed met hem moeten gaan.

401
00:26:29,296 --> 00:26:30,930
Hij is nog niet gekalmeerd,

402
00:26:31,150 --> 00:26:32,500
We mogen hem niet storen.

403
00:26:33,110 --> 00:26:34,170
Morgen,

404
00:26:35,150 --> 00:26:36,830
Ik wil een goed gesprek met hem.

405
00:26:39,660 --> 00:26:41,300
Maar wij...

406
00:26:41,696 --> 00:26:42,944
Vertrouw me.

407
00:26:43,510 --> 00:26:45,270
Ik neem je zeker mee.

408
00:26:51,340 --> 00:26:52,400
Als...

409
00:26:52,512 --> 00:26:54,200
Ik zeg als...

410
00:26:54,410 --> 00:26:55,840
Als je echt niet weg kunt,

411
00:26:55,888 --> 00:26:57,200
dan ga ik zelf...

412
00:26:57,910 --> 00:26:59,170
Met mij hier,

413
00:26:59,750 --> 00:27:01,530
Ik laat je niet alleen vertrekken.

414
00:27:02,550 --> 00:27:04,000
Jij ook niet.

415
00:27:27,750 --> 00:27:29,370
Het is een tijdje geleden.

416
00:27:29,810 --> 00:27:31,030
Hoe gaat het de laatste tijd?

417
00:27:33,050 --> 00:27:34,770
Is het zo goed?

418
00:27:34,910 --> 00:27:36,130
Moet veel verdienen toch?

419
00:27:36,496 --> 00:27:38,160
Wat? Mij?

420
00:27:39,050 --> 00:27:40,070
ik...

421
00:27:40,384 --> 00:27:42,700
Een agent heeft mij onlangs in de gaten gehouden.

422
00:27:43,376 --> 00:27:44,970
Zo pech!

423
00:27:45,056 --> 00:27:45,936
Wat?

424
00:27:46,850 --> 00:27:48,230
Heeft u zaken die u kunt aanbevelen?

425
00:27:48,550 --> 00:27:49,970
Dat is geweldig! Geen probleem.

426
00:27:50,910 --> 00:27:54,270
Ik ben er altijd klaar voor
om terug te keren naar mijn oude manieren, oké?

427
00:27:54,336 --> 00:27:55,600
Dan is het geregeld.

428
00:27:55,660 --> 00:27:56,600
Bel mij wanneer u maar wilt.

429
00:28:02,160 --> 00:28:03,296
Ik waarschuw je.

430
00:28:03,472 --> 00:28:05,600
Heb daar nooit contact mee
mensen weer.

431
00:28:05,648 --> 00:28:06,990
Anders vergeef ik je niet.

432
00:28:07,135 --> 00:28:08,130
Zeg, agent Cai,

433
00:28:08,400 --> 00:28:10,960
je beschouwt jezelf echt als mijn
familie toch?

434
00:28:12,480 --> 00:28:14,300
Wat gaat u doen als ik contact met hen opneem?

435
00:28:14,320 --> 00:28:16,870
Wat ga je doen als ik terugga?
(Gigolo worden)?

436
00:28:17,216 --> 00:28:18,270
Arresteer mij!

437
00:28:18,310 --> 00:28:19,500
Zo nieuwsgierig.

438
00:28:19,510 --> 00:28:19,970
Jij!

439
00:28:19,971 --> 00:28:21,930
Jij jij jij! Wat jij?

440
00:28:22,656 --> 00:28:24,304
Kan niet eens duidelijk praten.

441
00:28:27,904 --> 00:28:30,030
Maar... als agent Cai iets nodig heeft,

442
00:28:30,910 --> 00:28:32,070
het zal gratis zijn.

443
00:28:41,090 --> 00:28:43,530
Mai Quan Cheng! Vanaf vandaag,

444
00:28:43,696 --> 00:28:46,630
Je bent aangenomen als informant
door de anti-prostitutie-eenheid.

445
00:28:47,568 --> 00:28:50,848
Informant? Ingehuurd?

446
00:28:51,152 --> 00:28:52,300
Om welke reden?

447
00:28:52,610 --> 00:28:54,070
Ik ben geen object.

448
00:28:54,160 --> 00:28:55,070
Ik weiger.

449
00:28:55,650 --> 00:28:58,830
Je moet informant worden
of je het nu leuk vindt of niet.

450
00:28:58,850 --> 00:28:59,900
ik...

451
00:29:00,380 --> 00:29:02,500
Dat is autocratie!

452
00:29:03,140 --> 00:29:03,870
Ik weiger.

453
00:29:03,904 --> 00:29:04,480
Prima.

454
00:29:04,816 --> 00:29:06,200
Protesteer dan.

455
00:29:06,384 --> 00:29:08,730
Maak er zoveel ophef van, zodat iedereen het weet

456
00:29:08,740 --> 00:29:11,070
inclusief je moeder.

457
00:29:11,792 --> 00:29:15,570
Nee! Kun je niet een andere methode gebruiken?

458
00:29:15,600 --> 00:29:16,384
Prima.

459
00:29:17,120 --> 00:29:18,470
Laat je dan arresteren

460
00:29:18,560 --> 00:29:20,030
en 3 of 5 jaar opgesloten worden.

461
00:29:20,800 --> 00:29:22,260
Informant toch?

462
00:29:23,520 --> 00:29:25,530
Ik zal het doen! Doe het!

463
00:29:25,880 --> 00:29:27,330
Ik zal het doen, oké?

464
00:29:27,712 --> 00:29:29,970
Hoewel ik weet dat je niets goeds van plan zult zijn,

465
00:29:31,344 --> 00:29:33,630
maar ik laat je niet blijven falen.

466
00:30:24,090 --> 00:30:26,770
Mam, heb je dat gezien?

467
00:30:28,580 --> 00:30:30,370
Ik kan hier binnenkort weg.

468
00:30:32,352 --> 00:30:34,170
De vrouw nemen van wie ik het meest houd,

469
00:30:35,880 --> 00:30:37,670
naar de plek waar we het liefste heen willen.

470
00:30:41,090 --> 00:30:42,670
Nadat ik alles heb geregeld,

471
00:30:44,510 --> 00:30:45,930
Ik haal je hier weg.

472
00:30:46,380 --> 00:30:47,330
Tegen die tijd,

473
00:30:48,090 --> 00:30:50,400
wij zullen het kunnen
goed samenleven.

474
00:30:51,810 --> 00:30:53,200
Je moet ons beschermen.

475
00:31:19,744 --> 00:31:20,930
Oom Zhan,

476
00:31:21,950 --> 00:31:24,570
je moet nu je humeur beheersen.

477
00:31:25,050 --> 00:31:28,000
Anders heeft dit invloed op uw herstel.

478
00:31:34,450 --> 00:31:37,800
Het is een kwestie van het hart.
Het is moeilijk om los te laten.

479
00:31:42,020 --> 00:31:43,430
Ben jij...

480
00:31:44,280 --> 00:31:46,470
nog steeds boos op Jian Zi Gege?

481
00:31:49,050 --> 00:31:50,370
Eigenlijk hij...

482
00:31:51,580 --> 00:31:52,760
Het is in orde.

483
00:31:53,880 --> 00:31:55,430
Laten we het niet vermelden.

484
00:32:08,860 --> 00:32:11,330
Ming Zhu, ga eerst weg.

485
00:32:27,510 --> 00:32:28,590
Vader.

486
00:32:38,740 --> 00:32:40,330
U zou moeten overwegen om met pensioen te gaan.

487
00:32:43,880 --> 00:32:46,670
Zie ik eruit alsof ik kan stoppen?

488
00:32:47,376 --> 00:32:49,264
De basis van Autumn's Door is stabiel.

489
00:32:50,050 --> 00:32:52,070
Je hoeft het niet zo druk te hebben.

490
00:32:52,176 --> 00:32:53,800
In het hele gebied,

491
00:32:54,060 --> 00:32:57,870
ook al lijken wij de machtigste,

492
00:32:59,024 --> 00:33:00,570
maar eigenlijk...

493
00:33:01,410 --> 00:33:04,070
we hebben sterke vijanden in de buurt.

494
00:33:04,432 --> 00:33:06,304
De zogenaamde stabiliteit,

495
00:33:07,660 --> 00:33:08,870
is op gebouwd

496
00:33:09,010 --> 00:33:12,000
onze kernwaarde van altijd verbeteren.

497
00:33:13,776 --> 00:33:18,130
Degenen die het meest onzeker zijn, zullen oud worden.

498
00:33:24,016 --> 00:33:25,970
Maak een wandeling met mij.

499
00:33:36,910 --> 00:33:38,030
Ik herinner me,

500
00:33:38,280 --> 00:33:40,300
de eerste keer dat ik je een missie gaf,

501
00:33:40,310 --> 00:33:41,570
het was hier.

502
00:33:42,220 --> 00:33:44,300
Je hebt het heel mooi afgerond,

503
00:33:44,910 --> 00:33:46,330
kan het zelfs perfect zeggen.

504
00:33:46,690 --> 00:33:49,600
Het heeft de reputatie van Lian Pu niet verpest.

505
00:33:50,496 --> 00:33:53,370
Vader, ik sta op het punt te vertrekken.

506
00:33:55,960 --> 00:33:57,600
Zo snel weg?

507
00:33:57,810 --> 00:33:59,200
Je weet wat ik bedoel.

508
00:33:59,420 --> 00:34:01,470
Je weet ook wat ik bedoel.

509
00:34:02,490 --> 00:34:03,870
Je kunt vertrekken.

510
00:34:04,090 --> 00:34:05,600
Maar niet nu.

511
00:34:06,112 --> 00:34:07,870
De encoder is al vernietigd.

512
00:34:08,160 --> 00:34:09,670
Zelfs als dat niet zo was,

513
00:34:09,880 --> 00:34:11,930
Ik geloof jou,
het is niet zo belangrijk.

514
00:34:14,510 --> 00:34:15,730
Ik kwam vandaag,

515
00:34:15,880 --> 00:34:17,370
om afscheid van je te nemen.

516
00:34:18,280 --> 00:34:19,570
Als op een dag,

517
00:34:19,860 --> 00:34:22,170
je wordt moe, wilt naar huis,

518
00:34:22,880 --> 00:34:24,730
Tang Yin en ik zullen voor je zorgen.

519
00:34:34,880 --> 00:34:35,808
Jonge Meester.

520
00:34:45,770 --> 00:34:46,830
Meester,

521
00:34:47,120 --> 00:34:49,904
Is het tijd om het hem nu te vertellen?

522
00:34:53,952 --> 00:34:56,370
Hij is nog niet helemaal volwassen.

523
00:34:56,928 --> 00:34:59,248
Hoe kunnen we hem vrij laten vertrekken?

524
00:35:14,352 --> 00:35:16,160
-Jonge Meester.
-Jonge Meester


